Barge shoot for Billy Reid, a luxury clothing designer creating modern classics with a Southern flair